2020年張一山版《鹿鼎記》自開播以來(lái),鹿鼎老婆因顛覆性的記張表演風(fēng)格和角色塑造引發(fā)熱議。其中,扮演韋小寶的鹿鼎老婆“七位夫人”作為金庸原著中的核心人物群像,其選角與演繹更成為爭(zhēng)議焦點(diǎn)。記張本文將從選角策略、扮演角色契合度、鹿鼎老婆演員表現(xiàn)及觀眾反饋等角度,記張深入探討這一版本“七美”的扮演塑造得失,并結(jié)合多方觀點(diǎn)分析經(jīng)典IP翻拍中女性角色的鹿鼎老婆當(dāng)代詮釋困境。
一、記張選角策略與爭(zhēng)議
新版《鹿鼎記》的扮演“七美”陣容以唐藝昕(建寧公主)和朱珠(蘇荃)為知名度擔(dān)當(dāng),其余五位演員楊祺如(雙兒)、鹿鼎老婆郭泱(阿珂)、記張關(guān)芯(沐劍屏)、扮演王祉萱(方怡)、鐘麗麗(曾柔)均為新生代或跨界藝人。這種“明星+新人”的組合模式,既試圖通過(guò)流量演員吸引關(guān)注,又以低成本新人平衡制作預(yù)算。
然而這一策略引發(fā)兩極評(píng)價(jià):支持者認(rèn)為新人面孔能帶來(lái)新鮮感,如楊祺如在《中國(guó)機(jī)長(zhǎng)》中的空姐形象與雙兒的溫婉特質(zhì)契合;反對(duì)者則批評(píng)選角缺乏辨識(shí)度,除唐藝昕、朱珠外,“觀眾看完整部劇仍分不清其他五位演員”。尤其阿珂作為原著“第一美人”,由選秀出身的郭泱飾演,更被質(zhì)疑“顏值不及格”,部分觀眾直言“她連劇里其他幾位都打不過(guò)”。
二、角色契合度分析
從角色塑造來(lái)看,唐藝昕的建寧公主獲得較高認(rèn)可。其古靈精怪的表演風(fēng)格與角色刁蠻特性高度契合,被評(píng)價(jià)為“本色出演”。而朱珠憑借《精英律師》積累的職場(chǎng)精英形象,將蘇荃的冷艷霸氣演繹得頗具說(shuō)服力,預(yù)告片中“眼波流轉(zhuǎn)間盡顯教主夫人威嚴(yán)”。
爭(zhēng)議集中在其他角色:
角色 | 演員 | 主要評(píng)價(jià) | 來(lái)源 |
---|---|---|---|
阿珂 | 郭泱 | “臉頰瘦削缺乏古典美” | |
沐劍屏 | 關(guān)芯 | “丟失小郡主嬌憨感” | |
方怡 | 王祉萱 | “攻氣過(guò)重削弱原著復(fù)雜性” | |
曾柔 | 鐘麗麗 | “清冷氣質(zhì)與柔弱人設(shè)錯(cuò)位” |
值得關(guān)注的是雙兒楊祺如的表現(xiàn),盡管作為新人演技稍顯青澀,但其鄰家女孩氣質(zhì)與角色的忠誠(chéng)特質(zhì)形成化學(xué)反應(yīng),被觀眾評(píng)為“最想娶回家的老婆”。
三、觀眾反饋與比較研究
根據(jù)豆瓣2.6分的低分評(píng)價(jià),超過(guò)60%的差評(píng)指向演員陣容。觀眾普遍認(rèn)為本版“七美”是歷屆顏值最低,相較陳小春版“各具特色的七美”和黃曉明版“全明星陣容”,此次選角“既無(wú)經(jīng)典韻味,又缺現(xiàn)代創(chuàng)新”。學(xué)者指出,這種現(xiàn)象折射出經(jīng)典IP翻拍的困境:既要滿足懷舊觀眾對(duì)角色符號(hào)化的期待,又需在流量邏輯下尋找商業(yè)平衡點(diǎn)。
不過(guò)也有觀點(diǎn)認(rèn)為,新人演員的啟用具有實(shí)驗(yàn)性價(jià)值。如鐘麗麗在《小歡喜》中的學(xué)生形象與曾柔的柔弱設(shè)定形成反差,這種“去標(biāo)簽化”嘗試雖引發(fā)爭(zhēng)議,卻為角色注入新解讀空間。制片方回應(yīng)稱:“我們希望打破觀眾對(duì)‘韋小寶夫人’的刻板印象,展現(xiàn)更立體的女性群像”。
四、制作層面的反思
從劇本改編看,女性角色戲份的壓縮加劇了演員表現(xiàn)力不足的問(wèn)題。原著中方怡從高傲到妥協(xié)的轉(zhuǎn)變、阿珂身世之謎等關(guān)鍵情節(jié)被簡(jiǎn)化,導(dǎo)致角色淪為功能化符號(hào)。例如王祉萱的方怡僅保留武打場(chǎng)面,情感層次單薄,觀眾戲稱其“全程冷臉完成任務(wù)”。
服化道設(shè)計(jì)同樣備受詬病。對(duì)比1998版陳少霞雙兒的素雅裝扮,楊祺如的造型被批評(píng)“過(guò)于現(xiàn)代化”;郭泱的阿珂服飾缺乏視覺(jué)沖擊力,未能凸顯“第一美人”風(fēng)采。美術(shù)指導(dǎo)解釋:“我們?cè)噲D用簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)突出演員本身特質(zhì)”,但效果顯然未達(dá)預(yù)期。
總結(jié)與啟示
張一山版《鹿鼎記》“七美”的塑造,暴露出經(jīng)典翻拍中藝術(shù)追求與商業(yè)邏輯的深層矛盾。其選角策略雖試圖平衡流量與成本,卻因角色契合度不足、新人培養(yǎng)機(jī)制缺失等問(wèn)題陷入爭(zhēng)議。未來(lái)IP改編或可參考以下方向:
- 建立角色適配度評(píng)估體系,結(jié)合大數(shù)據(jù)分析觀眾期待
- 加強(qiáng)新人演員的古典氣質(zhì)培訓(xùn),如儀態(tài)、臺(tái)詞等專項(xiàng)訓(xùn)練
- 創(chuàng)新女性角色敘事,避免淪為男性主角的附庸符號(hào)
正如金庸研究專家所言:“韋小寶的夫人們不僅是愛(ài)情載體,更是江湖政治的鏡像。唯有深入挖掘她們的主體性,才能讓經(jīng)典真正活在當(dāng)下”。這或許能為后續(xù)改編提供更具深度的創(chuàng)作視角。